ototoito|からから / 糸単品

¥396

貝殻や石のようなからからと乾いた質感を表現した刺繍糸。和紙を編むことにより、空気を含んだ独特の表情に仕上がりました。特別な存在感があるので、シンプルなステッチでもユニークな仕上がりに。 特に、面を埋めるステッチに用いると唯一無二の個性的な刺繍をお楽しみいただけます。

[ご注意ください]
・針に糸を通す際は必ず付属の糸通しを使用してください。
・針に通す糸は40cmくらいの長さで刺すことを推奨します。
・丈夫な和紙を使用していますがあまり長いと摩擦に耐えられないことがあります。
・帆布など厚手の生地には向きません。
・紙でできているため、火の近くでの作業はお控えください。
・水に濡れると若干縮む可能性があります。

素材:和紙 (マニラ麻)100%
番手:7番
長さ:8M

KARAKARA embroidery thread expresses the quality of dryness (karakara is an onomatopoeic word in Japanese for dryness or a light rattling sound, usually made with dry objects), like the dry sounds of seashells or rocks. Woven with washi paper, this thread has a unique, airy quality. The special presence that it exudes can create a unique finish for even the simplest of stitches. This thread will create one-of-a-kind, original embroidery, especially when filling in areas on your embroidery project.

[Additional cautions]
・When threading the needle, always use the threader provided.
・We recommend threading the needle with a maximum thread length of about 40 cm at a time, so as not to over-work the yarn when stitching.
・KARAKARA is not suitable for thick fabrics such as canvases.
・Threads are made of paper, so please do not work with them near an open flame.
・Threads may shrink after contact with water.

Material:100%Paper Japanese
Nm:1/7000
Length:8M

I would like to be notified of restocking

Age verification

When it is restocked, we will notify you to the registered e-mail address.

Mail Address

Please allow the domains 「thebase.in」&「gmail.com」so that you can receive our e-mail

I would like to be notified of restocking

Notice of restocking has been accepted.

We've sent an e-mail to you.
If you cannot find the mail, please check your spam folder.
When receiving a notification, you may not be able to receive it due to reasons such as the mail server capacity being exceeded. Please confirm it.

Please allow the domains 「thebase.in」&「gmail.com」so that you can receive our e-mail

*Tax included.

*Shipping fee is not included.More information

Shipping method / fee

The shipping fee for this item varies by the shipping method. Customers can choose the shipping method at time of purchase.
Japan domestic shipping fees for purchases over ¥5,000 will be free.

  • クリックポスト

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥300
  • Yamato Transport

    Your delivery status can be checked online.

    Shipping Fees are the same all over country inside Japan ¥1,000

質感であそぶ刺繍糸

きらきら、もふもふ、ふかふか、つるつる、ぴかぴか、ふわふわ……。日本語は、 “オノマトペ”の表現が豊かな言語と言われています。「ototoito」はちょっと変わった表情の糸を使うことで、オノマトペから連想する手触りをだれでも手軽に表現できる刺繍シリーズとして、装いの庭と刺繍作家atsumiさんの共同で開発しました。

日常の中で目にするあんな質感やこんな質感

毛足の長い猫や犬を撫でているときのようなもふもふとした触り心地、短めの毛足がベルベットのようなふかふかとした質感、透明のガラスや水面、ネオンのきらきらとした輝き。日常の中で魅力に感じるあんな質感やこんな触り心地を刺繍で表現できないだろうか? この糸はそんな思いつきから着想を得ています。

さまざまな形状を作り出す糸メーカーを訪ねて

糸は愛知県一宮市の撚糸メーカー・近藤株式会社でオリジナルで作られたものです。愛知県一宮市は「意匠撚糸」と呼ばれるさまざまな形状の糸を作り出す技術を持った国内随一の産地です。開発にあたってこの産地を訪れ、たくさんのサンプルを試し、表情がきちんと出ながらも刺しにくくない絶妙な太さの糸を見つけ出しました。

不思議な糸を活かしたオリジナルの図案

キットは、糸に合わせて描かれた図案とセットで販売します。図案はどれもとっても素敵で、糸だけみていたときには想像できない仕上がりになっています。愛らしい猫の姿が描かれたもふもふ。水槽の中を優雅に漂うクラゲや微生物をカラフルに刺繍できるきらきら。ふかふかは昆虫の短い毛足に例えられました。

Related Items
  • ototoito刺繍キット / からから
    ¥3,960
  • ototoito|ふかふか / 糸単品
    ¥396
  • ototoito|もふもふ / 糸単品
    ¥396

メールマガジンを受け取る

新商品やキャンペーンなどの最新情報をお届けいたします。